This bill, renamed the "Taxpayer Assistance and Service Act," would change how the IRS serves taxpayers, collects taxes and handles disputes, and would expand the Tax Court's powe…